Diego Aguirre Vidal nació en 1969 en Santiago. Hasta los tres años de edad su vida transcurrió entre Valparaíso y Santiago junto a sus padres, ambxs militantes del Partido Comunista.
De la mano de su madre y hermano, en noviembre de 1973, aterrizó en la República Democrática Alemana, para reencontrarse con su padre, quien desde hace un año vivía en Berlín en su calidad de Agregado Cultural del gobierno de Salvador Allende.
De su infancia recuerda las actividades en torno a la solidaridad y su participación en la organización de pioneros “Salvador Allende”, que reunía a las hijas e hijos del exilio. La pañoleta azul con franja blanca y roja es recordada desde el presente con afecto.
En su juventud se integró a las JJCC y a la FDJ (Juventud Libre Alemana).
Ya en el Chile post dictadura recibió a la familia Honecker, donde ofició de traductor de Erich Honecker los primeros meses.
Después de 30 años regresó nuevamente a Berlín, pero ese país en el que creció ya no existe. Sin embargo, desde su perspectiva, las huellas de la división entre este y oeste, perviven no sólo en la arquitectura de la ciudad, sino también en quienes la habitan.